康采尔集团收购 DF 在锡耶纳的技术
康美药业集团是放射性药物和制药行业无菌生产和包装设备的领先制造商,将能够依赖 DF 公司的技术和专业知识,DF 公司总部位于锡耶纳,专门从事药品处理和包装设备及系统的生产。
这项业务是 ATS 自动化工具系统公司收购 DF 的一部分,ATS 是一家加拿大跨国公司,也是康美药业集团的母公司。最终协议于 2021 年 9 月28日星期二宣布。
"像 DF 这样的公司的加入为康美药业提供了一个互补的产品组合,使我们能够改善我们的整体服务,特别是在无菌灌装精加工生产领域,"康美药业总裁 Simone Volpi 说。"随着 DF 的加入,我们还看到了通过科迈赛尔和 DF 的产品组合进行联合产品开发和交叉销售的机会,这将有助于推动我们业务的未来增长。
DF 是一家专业生产设备和系统供应商,主要面向制药市场,在食品等其他市场的业务也在不断增长。该公司提供符合行业严格要求的清洗、灭菌、包装和控制解决方案。DF 集团所有人 Massimo 和 Duccio Boldrini 表示:"这项协议将我们的业务推向了国际市场,是锡耶纳未来发展的保证"。
"康美药业全球销售与业务发展总监 Emiliano Spagnolo 解释说:"收购像 DF 这样的公司的技术,使我们能够提高我们的产品供应标准,提出高度创新的解决方案,这些解决方案可以越来越多地进行定制,以提高我们在全球药品和放射性药品初级包装领域的地位。
如 ATS 所述,在完成常规监管文件之前,预计将于 2021 年第四季度完成此项业务。该业务的财务细节尚未披露。
关于 DF
DF 公司由马西莫-博尔德里尼(Massimo Boldrini)创建于 1987 年。公司总部位于意大利托斯卡纳小镇锡耶纳,为制药和食品行业客户提供专用设备和系统。近年来,该公司专门从事细胞毒素和疫苗生产线的生产。DF 通过 3 个业务实体开展业务,在意大利的两个办事处共有 26 名员工。
更多详情,请访问www.dfsiena.it
关于科美塞集团
科迈赛尔集团开发和生产用于无菌和屏蔽环境下的封闭和管理的系统和设备,专门用于药品和放射性药品的生产、干细胞储存和治疗。作为制药和核医学领域的技术提供商,该公司专注于再生医学和组织工程的隔离系统。康美药业的技术被应用于全球各地的医院、大学、研究所、制药公司和大型工业集团。
科美塞集团成立于 1975 年,目前拥有 355 名专业人员。集团总部位于意大利博洛尼亚城堡,生产中心位于荷兰朱尔,在北美、欧洲和亚洲设有销售和技术支持办事处。2019 年,它成为加拿大跨国公司 ATS - Automation Tooling Systems 的一部分。
关于 ATS
ATS 是一家领先的自动化解决方案供应商,为世界上许多最成功的公司提供服务。ATS 利用其在定制自动化、重复自动化、自动化产品和增值服务(包括自动化前和售后服务)方面的广泛知识库和全球能力,满足生命科学、食品和饮料、运输、消费品和能源等市场的跨国客户对精密生产自动化系统和服务的需求。ATS 成立于 1978 年,在北美、欧洲、东南亚和中国拥有 28 家制造工厂和 50 多个办事处,员工超过 5000 人。公司股票在多伦多证券交易所上市,股票代码为 ATA。
欲了解更多详情,请访问www.atsautomation.com。
See all news »